从长恨歌到百合花,文学IP如何在舞台和屏体重获新生?

7月31日,在上海作家协会内部举办了一场备受关注的研讨活动。该活动主题聚焦于“文学IP与戏剧重构——探讨IP改编在舞台及影视领域的应用”。众多专家和创作团队齐聚一堂,共同围绕三部处于不同制作阶段的作品,深入交流了文学如何向戏剧和影视领域进行转化的方法和策略。

_戏剧新生活宣传海报_浅析戏剧新生活

文学经典的舞剧演绎

7月31日,舞剧《百合花》成为了活动的主要关注点。该作品由著名作家王安忆担任编剧,这一安排体现了文学精神的传承。在海派芭蕾舞剧中,这部作品巧妙地融入了红色基因,独特的演绎手法使其更加璀璨夺目。舞剧以芭蕾艺术的形式展现了文学经典,为观众带来了全新的艺术体验,既是一场视觉的盛宴,也向经典文学表达了一种敬意,并进行了创新的探索。

小说《天香》影视化之路

据最新消息,王安忆创作的长篇小说《天香》即将亮相电视荧幕。该作品聚焦于明代末期松江府申氏家族,以三代女性为主角,展现了顾绣技艺的流传过程,同时揭示了晚明时期上海社会的变迁。尚世影业对该作品所采用的创新叙事技巧及角色塑造表现出了极高的认可。他们计划以影视作品为载体,呈现上海的历史底蕴和当代定位,预计将为观众带来别具一格的文化历史体验。

浅析戏剧新生活__戏剧新生活宣传海报

经典IP戏曲版筹备

《庆余年》这一部备受推崇的文学作品IP,其影视改编方面已取得了显著的成果。目前,戏曲改编的制作工作正紧张有序地推进,并计划在今年下半年进行首场公演。越剧演员赵志刚表示,他与《庆余年》的缘分始于两年前在上海市剧本创作中心举办的文学IP推广活动。此次戏曲版本的创制,引发了人们对经典作品以崭新面貌重现舞台的期待。

浅析戏剧新生活_戏剧新生活宣传海报_

专家解读IP重要性

在活动过程中,SMG影视办二级导演韩笑详细说明了文学IP在舞台与影视行业中的关键价值。与此同时,评论家方家骏指出,改编者必须对原著作品进行深入研究,将作品情感融入自身,重视艺术形式的本质特点,从而实现文学与舞台、影视的和谐结合,为IP改编工作提供了专业且实用的指导原则。

系列活动的持续推进

本次研讨活动是上海文学创作中心策划的多个创作辅助活动之一。在此前,已经成功举行了包括“2023上海文学IP舞台化改编工作座谈会”在内的多场相关活动。这些活动的持续进行,不仅为文学、戏剧和影视作品的转化搭建了高质量的交流平台,而且也体现了上海在该领域内的深入研究和积极进取的姿态。

文学引领文艺创作方向

上海市作家协会党组书记、专职副主席马文运指出,文学原创作品构成了创作的基石。只有依托文学的肥沃土壤,戏剧与影视才能得以滋养,上海的知识产权才能充分展现时代精神。这一观点在上海文学与戏剧影视转化实践中得到了验证。扎根于本土文化,触动人心是至关重要的。文艺工作者应将优秀的文学作品作为灵感来源,致力于创作出高质量的精品作品。

对文学IP在戏剧与影视领域中的改编潜力有何看法?热切期待您的宝贵意见加入讨论。此外,欢迎您点赞并分享本文,以扩大其影响力。

地址:河南省濮阳市华龙区中原东路190号​ 咨询电话:0393-8556337